Andere Welten von Marianne & Reinhold
Andere Länder – andere Menschen, andere Gewohnheiten, andere Schönheiten. Von Afrika bis Südamerika. Von Politik, Gesellschaft und Menschen
Die Masse macht’s. Die Masse an Kindern, Eltern, Großeltern, Verwandten, Bekannten. Die Masse an gereichten Süßigkeiten, Vorspeisen, Nachspeisen, dazwischen Tütchen mit Popcorn, selbstgemachtes Fruchteis (Mango-Lucuma, sehr lecker und süß), Brot mit Franks Spezialtunke (Mayonnaise, Zwiebeln und Thunfisch und Mus aus Nüssen und Rosinen - Gruß an meine Schwester), Schokoladenbonbons, getrocknete Mangoscheiben, eimerweise Saft mit Wasser,... Continue Reading →
Frank hat eine Ausgabe von 1955 mit der ersten Übersetzung von 1941. Schimpfwörter werden angedeutet, halb zitiert, dann kommen … und das Ende. Und es wimmelt von Schimpfwörtern der härtesten Kategorie. Hemingway erklärt im Buch, dass Spanier ob ihrer radikalen 500 jährigen Unterdrückung durch Kirche, Staat und Großgrundbesitzern ihren Ausweg im Fluchen gefunden haben. Spanier,... Continue Reading →
Ein Kommentar fragt nach der hübschen Frau neben M in diesem Foto Vergrößert stellt sie sich vor
M hat es mitgekriegt, das Beben am vergangenen Donnerstag Nachmittag. Ich hab geschlafen, bin aufgewacht, dachte es wäre ein Windstoß in unseren, von Häusern begrenzten Innenhof eingefallen wie ein Schlag (dummer Gedanken, Wind fällt nicht mit einem Wummer ein), M sagt Erdbeben! Kein Nachbeben kam, Gott sei Dank war es kein starkes Beben. Ein Tsunami... Continue Reading →
Und dann sind wir gegen Mitternacht in dieser Bar gelandet https://youtu.be/rab2OTL3x8M?si=-QH4jtPS-rdbrcWJ Und das kam so: Die Woche mit den Freunden war schön. Um 4:00 Uhr Nachmittags hatten sie uns am Flughafen Viru-Viru abgesetzt, zivil diesmal die Uhrzeit, bei der Ankunft standen sie um 4:00 morgens dort! Beide! Der Flug normal, wunderbare Wolken aus denen 5... Continue Reading →
Nass, nässer, am nässesten. Kinder lieben Wasserpistolen. Auch Mit Wasserschläuchen und Eimern wird genässt M hat einen grünen Farbbeutel abgekriegt Auch Trommler werden nicht verschont Einmal ist alles zu Ende
Tradition: Naß machen. Mit Wasser und Schaum. Mit und ohne Farbe. Sich selbst nass machen kann aber nur ich! Siehe 1. Video https://youtu.be/IMYfIeQyHhk?si=ZReu2sQCXidnzVdn Mit Familie bei Alfredo & Karen Im Zentrum Trommler nass machen gehört auch zur Tradition
https://youtu.be/jhueQ8OVKKw?si=-9cl2n3HP7bCPybl Tropenregen mach mich groß, ich bin ein kleiner Hutzelkloss M: Der lang ersehnte Regen, den man seit zwei Monaten erwartete, holt alles nach, was er versäumt hat. Das kleine Video oben zeigt es. Gestern sind wir zum Waisenhaus nach Montero gefahren. In Sta Cruz war es noch trocken und wenn wir gewusst hätten, was... Continue Reading →
Jetzt weiß ich, warum die Stadt „Heiliges Kreuz der Berge“ heißt. Erst dachte ich, dass sie, immerhin über 400 m hoch und östlich der Kordillere Oriental liegend, ihren Namen davon hätte. Weit gefehlt. Einer der Konquistadoren hat sie 1561 ein paar hundert Kilometer weit entfernt im Urwald Richtung Brasilien gegründet und nach seinem kleinen Heimatort... Continue Reading →
Gestern 35 Grad drückend, Luftfeuchtigkeit über 80%, abends Tropenregen, es schüttet wie aus Eimern, die Straßen, meist mit Dellen, überschwemmt, kleine Autos rangieren vorsichtig, Nachts zog das Gewitter aus dem Amazonasbecken über uns hinweg, wie Theaterdonner röhrte der Schall durch die Straßen. Seit einiger Zeit ist das Gehör verstopft. Nun ja, das Alter. Oder doch... Continue Reading →
Andere Welten von Marianne & Reinhold 