Jedes Mal, wenn ich in Frühjahr zum ersten Mal  in Sandalen ohne Strümpfe laufe, habe ich Blasen an den Füßen. Diesmal ist es besonders schlimm. Wir laufen oft ziemlich weit, weil wir die Stadt kennen lernen, uns bewegen wollen, und uns mit den Routen der Busse nicht auskennen. Es gibt einfach zu viele, und wir... Continue Reading →

Wir hatten nachgefragt, ja, es gibt momentan noch einen SES-Experten in Santa Cruz. Der kam zum Treffen mit Fahrer und Dolmetscher, berät eine Firma, die Chips herstellt, wohnt in einem großen Hotel und heisst Antonius. Wir fragen den Dolmetscher. Jürgen. Und weiter. Schütt. Nein! Doch! Kennst Du Klaus Pedro Schütt? Das ist mein Onkel. Wir... Continue Reading →

gibts hier nicht. Muss auch nicht sein. Das mit dem unerträglichen Geschrei nachmittags muss ich erklären. Der Junge ist elf Jahre alt und Autist. Er ist nicht zu beruhigen, und für seine Eltern, Geschwister und Nachbarn eine echte Herausforderung. Er ist der Sohn von Karens Schwester. Alle sind sehr lieb zu ihm. Sein Vater nimmt... Continue Reading →

Ab Mittags schreit er. Der Nachbarsjunge. Immer dieselben drei Tonfolgen. Versucht man ihn zu stoppen, schreit er  gellend stundenlang. Wir halten es nicht lange auf der Terasse, unserem Arbeitszimmer, aus. Zur Straße hin bellt der Hund eifrig grell. Morgens ist es ruhiger. Noch immer bin ich früh todmüde und wache nachts auf. Die Zeitverschiebung rückt... Continue Reading →