Wir waren wieder da. Im Krankenhaus, dort wo M letztes Jahr gelegen hatte. Diesmal war ich der Patient. Na ja, Patient: die Ärztin hatte mich zum Röntgen geschickt wegen Verdacht auf Entzündung der Lunge. (Gleich Entwarnung, war nix, nur ne Bronchitis). Das Krankenhaus ist groß. Die Anmeldung schickt uns den Gang hinunter zur Anmeldung Röntgen.... Continue Reading →
Pollo aplastado oder: flaches Huhn
Ein Mann überfährt ein Huhn in einem Dorf. Erschrocken nimmt er es und trägt es zum Bauernhof gegenüber. Gnädige Frau, ist das ihr Huhn? Die Bäuerin schaut skeptisch und sagt: nee, mir ham net so flache Hühner. Awer der Peruaner da unne, der kännt des brauche. So kamen wir zu unserem Huhn.
Paradies im Wandel – wie überall
Auch das stille Vogelparadies Paracas, das zum Spazierengehen am Strand einlädt und deren Bucht von Tausenden von Seevögeln bevölkert war, ist immer noch traumhaft schön, wird aber von den diversen Entwicklungen und Krisen nicht verschont. Das ist jetzt allerdings Jammern auf hohem Niveau - wenn man den Strand entlang geht, fällt auf, dass es kaum... Continue Reading →
Maluchi hat Geburtstag
Frank macht Topfschlagen im Park https://youtu.be/87iGc0v8Lhs
Erziehung im Wandel der Zeiten
Ich stamme aus einer Familie, in der es außer uns drei Schwestern keine Kinder gab. Keine Cousins, nur unsere Kleinfamilie. Um es vorsichtig auszudrücken - wir waren keine Wunschkinder. Zuerst Zwillinge kurz nach dem Krieg in einer Flüchtlingsunterkunft, 2 Jahre danach noch eine, die ebenfalls nicht erwünscht war. Meine Mutter stand dazu: sie mochte keine... Continue Reading →
Valentinstag in Lima
Es lag eine besondere Stimmung in der Luft: freudige Erwartung, Aufregung und Hektik. Die Frauen und Mädchen sind aufreizender gekleidet und sorgfältig zurecht gemacht. Männer nicht- sie haben das nicht nötig, sie sind ja Männer, dass reicht. Familien laufen auf der Plaza herum, die Kleinen mit Roller oder Laufrad, Gruppen von jungen Mädchen und Männern... Continue Reading →
Dina asesina? oder: die Patex Präsidentin oder: Indigenas verlieren immer oder?
Wenn Boluarte die Regierung verlässt, werde sie wahrscheinlich wegen schweren Mordes angeklagt, da sie als oberste Befehlshaberin der Streitkräfte und Polizei den Befehl gegeben haben müsse, kommentiert das peruanische Magazin Hildebrandt in einem aktuellen Artikel, und weiter: "Dies erklärt möglicherweise, warum Boluarte zögert, ihren Rücktritt einzureichen" (aus:https://amerika21.de/2023/02/262688/peru-landesweiter-unbefristeter-streik). Und: „Verschiedene Gewerkschaftsverbände in Peru haben am vergangenen... Continue Reading →
Sonntag mit den Enkeln
Kindermund Sofie sitzt am Tisch und dreht gekonnt Spaghetti auf ihre Gabel, schaut auf und sagt: cuando soy grande, voy a lavarme la vagina, mi poto no (wenn ich groß bin, wasche ich mir meine Vagina, aber meinen Popo nicht.) Wir sind am Wochenende zu Carola gezogen, Frank ist dienstlich in D. Heute ist Sonntag... Continue Reading →
Schnipsel aus Peru
Don Diego ist der Hauswart, putzt, öffnet Tag und Nacht, erledigt Sachen, ist immer da, wohnt auf dem Dach und am Wochenende spielt er Fußball mit seinen ex Militärkameraden. Dann hütet sein Sohn Haus und Eingangstür. Wir laufen. Laufen, laufen. Am liebsten den Strand hoch bis zur Bajada Balta, von da mit dem Bus zu... Continue Reading →
Deutscher Amtsschimmel
In der „Zeit“ wird in einem Artikel über Was und Warum der Versäumnisse in Angela Merkels Regierungszeit („Anekdoten gegen Abgründe“- lesenswert!) die Bürokratie genannt, die es offenbar noch immer liebt, Vorgänge mit Füllfederhalter und Fax statt Computer zu bearbeiten. Wie das anders gehen kann, hab ich gerade im Entwicklungsland Peru erlebt. Frank ist gestern nach... Continue Reading →
